字幕とキャプション

画面の下部に 1 ～ 2 行の魔法のテキストが表示され、障壁が克服され、ストーリーが生き生きとします。当社のプロの字幕専門家と言語学者は、経験豊富で高度な訓練を受けています。マルチメディアの台詞と音声を正確に翻訳し、オリジナルのトーン、スタイル、態度を維持します。

​

マルチメディアに字幕を追加することで、世界中の視聴者にリーチすることができます。 完璧にレンダリングされた字幕は、台本、映画、またはビデオを大幅に強化します。字幕の利点には、ブランドの認知度の向上、ソーシャル シェアと売り上げの増加が含まれます。 同期と字幕形式の技術的側面を処理し、字幕付きコンテンツを変換し、ビジネスをグローバル化するスペシャリストのチームを用意しています。