作者：つよし
本系列專欄文章「跨境私旅」不定期分享由語言愛好者撰寫的旅行體驗和小知識
作為一位熱愛棒球的狂熱粉絲，福岡的「ソフトバンクホークス（軟銀鷹）」一直是我心目中的偶像隊伍。在六月份，我有幸與朋友一同前往福岡，親身感受「現場版」的棒球比賽。我們前往位於福岡的ペイペイドーム（PayPay巨蛋），觀賞了一場日本職棒的交流賽，由「読売ジャイアンツ（讀賣巨人）」對戰「ソフトバンクホークス（軟銀鷹）」。
圖：一局上半和田毅對上坂本勇人
出發前，我們先在「軟銀鷹」的售票官網上購買了門票（通常會在主場球隊的購票網站上購票），申請會員需要一個日本當地的電話號碼才能完成註冊，當時是跟日本留學的友人借電話號碼申請入會。通過線上購票，我們收到了一組QR code，只需掃描即可進場。若沒有會員資格，也可以在日本當地的超商（全家、7-11、Lawson）購買實體票，但若是熱門的場次，建議提前購買以免錯過。
我最後一次在台灣觀賞棒球比賽是在桃園的「世界棒球-十二強賽」，兩個國家在開場都一樣會播放自己國家的「國歌」，再進行開球儀式（日本稱作始球式），而其中最大的差異就在於「氣氛」。台灣球場加油的方式通常是以啦啦隊為首，播放音樂跳應援舞，加上應援團長主持麥克風組成特有的台式應援。而日本則以「応援団」為主 ，以打鼓、吹奏樂器等方式演奏「応援歌」營造熱烈氛圍。此外，食物攤位也有顯著的不同。與日本球場相比，台灣球場內食物選擇較少，也沒那麼熱鬧。日本球場的攤販幾乎就像是一條「美食街」，提供各式各樣的美食，舉凡炸雞（唐揚げ） 、串燒（焼き鳥）等，一般來說日本球迷都會買些下酒菜來配啤酒喝。
另一個令我印象深刻的特色是「売り子（啤酒女孩）」，這是我目前只在日本球場見過的。這些啤酒女孩背著酒桶，現場為觀眾們倒啤酒或沙瓦，販賣的品項有「サントリー プレミア生ビール」「ヱビス」「アサヒ スーパードライ」偶爾還會販售哈根達斯冰淇淋。她們會在座位區穿梭販售，如果你是常客，也許「売り子」會記住你。另外特別推薦「明治神宮球場」的檸檬沙瓦-「じんレモ」絕對值得一試。
如果是初次看比賽，介紹幾個如果在看日本比賽的精華或是直播比較常見但可能會不懂的幾個術語
「 立ち上がり」 投手剛開賽的狀態
「序盤」 投手在比賽中盤的狀態，例如第四第五局
「代走の切り札」 代跑的秘密武器，中文比較沒有這個用法
回到比賽本身，讓我特別感動的是這場比賽的先發投手「和田毅」。儘管他已經42歲，年齡相對於一般棒球選手退役的年紀來說已經偏高，但他仍然在賽場上保持活躍，控球穩定，整體狀態出色，展現出王牌選手的實力。值得一提的是加上這場比賽的勝投，他生涯累積跨聯盟交流賽勝投數到27場，並列史上最多勝。
這次觀賽我感受到了疫情前後觀賽經驗的差異。以前，在「軟銀隊」的比賽中，當比賽進入第七局下半前，會播放球隊的主題歌以提振士氣。過去，觀眾們會參與其中，提前拿到汽笛氣球，然後在隊歌結束時一起釋放氣球，整個球場彷彿成了一片繽紛的氣球海洋，非常壯觀。然而，現在為了防止病毒傳播，這項活動被改為在球場牆壁上使用機器噴灑彩帶，這讓我稍感可惜。
圖片取自西日本新聞
如果你是喜歡親身感受現場棒球比賽的人，我強烈推薦你來日本體驗一次。絕對讓你獲得與眾不同的體驗！
つよし，職棒愛好者。 |